Sezam medico Beograd, 2007.31 cm, 67 str.tvrdi povez, ćirilicaISBN: 9788685993105Ovo posebno izdanje Hazarskog rečnika Milorada Pavića izdvaja i objedinjuje ljubavne pesme koje su pripisane princezi Ateh – jednom od najtajanstvenijih i najlepše oblikovanih likova ovog remek-dela srpske postmoderne književnosti.\ Princeza Ateh u Hazarskom rečniku nije samo istorijska ili mitska figura, već simbol večne ženske tajne, lepote i nedokučivosti. Njene pesme odišu čežnjom, melanholijom i željom da se dodirne ono što je nemoguće: ljubav koja prevazilazi granice vremena, religija i sudbina. Pavić kroz Ateh stvara lirsku nit unutar složenog i fragmentarnog romana, dajući mu emotivnu i intimnu dimenziju.\ \ Ova zbirka je dragulj za sve koji vole Pavićevu poetiku – spoj istorije, mita, erosa i metafizike. Ljubavne pesme princeze Ateh otkrivaju nežniju i poetsku stranu jednog od najznačajnijih srpskih pisaca, i pružaju priliku da se u Hazarski rečnik zakorači kroz vrata poezije, a ne enciklopedije.
